(难道你真的可以这么大方,支持梁爽到处收女朋友?)
听了钟萝虹的话,许心言只是淡然一笑:
“我吴想束缚梁爽嘅感情,甚至系佢嘅人身自由。”
(我不想束缚梁爽的感情,甚至是他的人身自由。)
“而且,佢收嘅女朋友全部都只系名义上嘅,我稳吴到反对佢嘅理由。”
(而且,他收的女朋友全部都只是名义上的,我找不到反对他的理由。)
“感情呢样野,就由梁爽自己去控制、掌握好了。”
(感情这种东西,就由梁爽自己去控制、掌握好了。)
“我要做嘅事,就系好好去爱佢、照顾佢,就够了。”
(我要做的事,就是好好去爱他、照顾他,就够了。)
钟萝虹定定地看着许心言,笑道:
“我依家终于明白点解梁爽禁钟情于你!”
(我现在终于明白为什么梁爽这么钟情于你!)
许心言对她报以一个自信的笑容。
钟萝虹笑道:
“吴单止梁爽,连我都开始欣赏你了。”
说着、钟萝虹好奇地伸出手轻轻捏了一下许心言的脸:
“我真系好羡慕你嘅皮肤!”
“从你身份证上面嘅出生曰期离判断,你今年已经有二十七岁了。”
“但系你个样同埋你嘅肌肤,点睇都系一个少女特有嘅肤质!你系点保养架?”
(但是你的样子与你的肌肤,怎么看都是一个少女特的肤质!你是怎么保养的?)
许心言下意识伸手抚了一下自己嫩白玉润的脸,笑道:
“呢个系遗传嘅。我平时都无特登去保养……”
(这是遗传的。我平时都没有特意去保养……)
说着许心言故意转移话题的重心:
“钟小姐你先至系保养有方!睇上去就似二十灵岁感样。”
(钟小姐你才是保养有方!看上去就像是二十来岁的样子。)
钟萝虹“啊哈”一声,欢笑起来:
“哎呀边系遮~我都已经三十七了!”
(哎呀哪里呀~我都已经三十七了!)
说着钟萝虹又道:
“既然我地讲野禁投契,你以后就直接叫我个名,或者叫我个英文名cy就得了。”
(既然我们说话这么投缘,你以后就直接叫我的名字,或者叫我的英文名cy就行了。)
许心言微笑:
“感cy你都吴好见外,直接叫我心言就得了。”
钟萝虹笑道:
“不如我叫你做心心啦,点样?”
(要不我叫你心心吧,怎样?)
许心言笑道:“好啊。”
于是二人又轻松地闲聊起来……
下午放学,梁爽接到钟萝虹打过来的电话:
“喂,钟小姐?”
“……哦……哦……”
梁爽听着手机里面钟萝虹的话,不觉纳闷起来。
听到最后梁爽忍不住道:
“钟小姐,我赶住番屋企,先收线了哈!”
(钟小姐,我赶着回家,先挂线了哈!)
说着梁爽已经利落地挂了线,快步离开教学楼。
与此同时,站在体育保健室门口的钟萝虹也缓缓挂了电话,望着手机发笑。
站在钟萝虹身边的钟芜雁不觉横视着她:
“你吴系马姑姐,你头先居然去见许姐姐离了?
(你不是吧姑姑,你刚才居然去见许姐姐来了?)
“仲同许姐姐讲埋晒d感嘅野?我晕!依家你又将果番话讲比爽哥知,你究竟想玩咩花样啊?!”