(一会我们再出去吃上两顿好的!)
众人听罢立时欢呼起来。
丧广趁着大鹏去酒柜取洋酒的期间、连忙对梁爽使了个眼色,接着对钟昆介绍道:
“昆哥,佢就系沙胆强。”
(昆哥,他就是沙胆强。)
梁爽立即走到钟昆跟前、向他哈腰恭敬道:“大哥大!”
钟昆一边打量着梁爽,一边笑道:
“个样都生得几醒目!”
(样子长得挺不错!)
梁爽恭身笑道:
“多谢大哥大!”
“其实细佬我生得再醒目、都吴够大哥大你生得英伟!”
(其实小弟长得再好、也比不上大哥大你长得英伟!)
钟昆听罢随即“哦?”的一声,神色笑愕,继而对丧广哈哈笑道:
“我都系第一次听到d细嘅感样赞我!虽然系擦鞋话,不过我中意听!”
(我也是第一次听到有小弟这样称赞我!虽然是马屁话,不过我喜欢听!)
丧广也笑道:
“大哥大个样睇耐左、又真系几英伟嘅!”
(大哥大的样子看久了、又的确是挺英伟的!)
钟昆不觉伸出右手食指、不断指着丧广乐笑:
“你地啊……哈哈!”
(你们哪……哈哈!)
钟昆笑罢又对梁爽道:
“你大佬收你做靓系你嘅运气!以后要好好跟住你大佬揾食!”
(你大哥收你做小弟是你的运气!以后要好好跟着你大哥混!)
梁爽连忙欠身恭敬道:“知道了大哥大!”
钟昆听着连连点头,见大鹏已经开了洋酒,就对众人道:
“各位兄弟先响呢度倾下计,一阵我地至出去食饭,然后再去happy下,今晚就响呢度过夜!”
(各位兄弟先在这儿聊聊天,过一会我们再出去吃饭,然后再去快活一下,今晚就在这儿过夜!)
“听朝有个小会要同你地开。”
(明天早上有个小会要与你们开。)
众人听罢连声应诺。
梁爽看到大鹏正要为钟昆斟酒,就道:
“大鹏哥!等细佬离斟酒好了!”
(大鹏哥!让小弟来斟酒吧!)
“呢度我最细,呢d野应该由我离做嘅!”
(这儿我最小,这种事应该由我来做的!)
说罢梁爽已经走到大鹏身边、夺过他手中的洋酒,再依照辈分地位、按顺序为众人倒了酒。
大鹏本来还在纠结要不要为排骨、乌蝇斟酒,毕竟自己是钟昆的“心腹随从”。虽然与排骨、乌蝇算是平辈,但大鹏一向感觉自己的地位要比排骨、乌蝇高上一些。现在听得梁爽这样说,大鹏自然就是乐意之至。