正在电脑跟前忙着工作计划的制定,很快就有人打电话来联系谢非凡,看了看来电显示,闽南省的电话,应该是昨天那个艾菲儿,谢非凡很快接通了电话。
“你今天怎么没过来啊?”艾菲儿询问道。
“我还有其他事情需要处理,让我同事过去处理了,有什么意外事情吗?”谢非凡不解道。姚坤鹏不至于连这点事情都处理不好吧。
“哦哦,没有,只是跟你说一下,定损单上显示,因为发动机并未受损,总共的修理费用是49万,由保险公司全权负责,张先生不需要再补出任何费用。”艾菲儿说道。
“呼,那还好。”谢非凡松了口气,不然这事还真不好处理了。
车祸的原因可能是因为车行员工在维修保养过程中的操作失误,不过这件事情既需要继续调查,后续的索赔也需要时间,估计是要扯皮的。如果真的超过了保额,还需要再添点钱补偿上去,可就比较头疼了。
虽然以张素平的家底,这种事绝对算不上屋漏偏逢连夜雨,不过也确实让人比较难接受。
“哎,多嘴问一下,你是那个翻译男神谢非凡对吧。”艾菲儿接着询问道。
“虽然‘非凡’这个名字也还算大众化,不过据我所知,明珠这边也确实没第二个‘谢非凡’翻译了。”谢非凡说道。
“哇,我今天还想看看你来着。有点可惜啊!”艾菲儿遗憾道。
别说,她还真是谢非凡的颜粉。
“人生若无遗憾,那该多无趣啊。”谢非凡和小女孩打趣道。
“不管不管不管。明天就去你们公司转转!以后我出国,就找你当翻译!”艾菲儿喊话道。
“导游这种业务我不接的。”谢非凡说道。
“我加钱!”开玛莎拉蒂的,果真是个土豪,张口就是加钱!
“不跟你开玩笑了,还有事情。”一堆事情在手里,谢非凡也真没时间陪小女孩玩闹,解决了这件事情之后,就挂断了电话。
。。。。。。
五号正式开始恢复正常的工作,刚刚来到公司,谢非凡就收到了法兰国液化空气集团发来的邮件,同意谢非凡暂时替代张素平,处理公司文件的翻译任务。
可以很顺畅的完成法兰语和英语的翻译任务,而且从反应,精力上谢非凡不管是处理会议上的同传还是文件的笔译,问题都不大,对方也没有太多拒绝的理由。
而有关阿特斯的工作同样也在纠缠着谢非凡,欧洲的市场暂时被封闭之后,阿特斯在东南亚方面需要更多的投入,而谢非凡需要跟一些操着泰式英语的人很费劲的交流。
“呼!”即便以谢非凡的理解力,在这通电话挂断后,也禁不住呼出一口长气。
比chinglish还难懂。
“电话打完了?”江莱鬼魅般地推开了办公室的门,出现在谢非凡的办公室里。
“你怎么在这边?”谢非凡看了看江莱,戴着一顶白色的线织遮沿帽,一副大大的茶色眼镜,上身是印有粉色字母图案的白色毛衣,粉色棉袄,下身是白色的休闲裤和高跟鞋,整个人显得高挑又时尚,她确实很会穿搭。
“你点的菜啊,”江莱将饭盒放到了办公室的茶几上。
“麻烦你亲自给我送饭了。”苦笑了一些,谢非凡开始收拾手里的文件。
“你又不是不知道,我一个小演员,回到明珠这边的时候,多数时间都是空闲时间。,所以,寄工作与社交。”江莱将饭盒里的菜肴一道一道的摆到了茶几上,最下面两层都是饭盒,还摆放着两双筷子。