选角的事是很复杂的，因为现在薇薇的电影公司其实已经是很有名的公司了，所以选角的消息一放出去，茫茫多的人就来参加海选了。
每个版本的导演都是不同的人，分别是相对应语言地区的导演，都是大佬级别的存在，他们在连夜读了剧本之后，交流到了第二天的下午才去休息，第二天一早他们就已经兴冲冲的返回各自的国家开始选人了。
除了法语的女主角被钦定了之外，其他的地区的选角都要从头开始，因为每个区域的背景故事不同，所以需要选择符合剧本气质的演员，这个是很有趣也很有挑战的事情。
薇薇的电影公司不差钱，因为暗线是基地的宣传口，所以资金的充裕程度是难以想象的，所以那些想要花钱塞人的资本全都被一句话让滚了，而潜规则这条路也凉了，因为总制片罗艺薇可是要复核的，而哪怕是再大牌的导演在她的面前其实也是不敢喘个大气的，毕竟内行都知道他们这个电影公司的背景是什么，跟他们耍大牌可是要倒霉的。
而一旦没有了资本和潜规则的介入，完全投身于电影艺术本身的话，一部电影其实是可以拍的很好看的，毕竟这个世界上还是存在着不少老天爷赏饭吃的人。
男主角的标准其实相对比较简单，就以中国区的为例，要阳光、明朗、善良，不一定帅，要一眼能让人看到自己过去的岁月。而日本区相对比较难，因为八十年代日本国民的自信气质还有眼神里的得意要体现出来，而现在的日本年轻人看上去就太颓了，真的想要找到符合标准的男演员无异于大海捞针。
更关键的一点，要素人！完全没有过经验的素人，这个要求可以说是让几个导演都在挠头，反而法国那边的男主角是最容易的，因为法国人嘛……对吧。
不过作为第一部同时开拍的四国版本电影，噱头一流出去就引来了广泛的关注，而且还说是第一部讲述人类和妖灵爱情故事的电影，这就更引人入胜了，而且据说是四个不同国籍的导演同时开拍，这一系列的信息着实吊了一波口味。
而有心人去查了一下这四个导演的履历，甭管有没有文化，都是一句卧槽就喷出来了。
最先确定的女主角在稍晚些时候第一个亮相了，红色的皮肤和典型妖灵化的外表立刻就引来了质疑，但相对于各种喷子，赞美的人更多，因为这个叫米娜的火魔族少女，眼神里透出的那种属于少女的懵懂无知和天真烂漫，绝对是这个时代人类少女几乎难以出现的神态，虽然皮肤颜色很奇怪，但无论是五官还是身材，那就是一九八零年的苏菲玛索，单纯、懵懂、美丽，简直集成了所有美好的名词于一身。
而她的出现也同时让不少妖灵小姐姐开始变得蠢蠢欲动，就连正在接戏的妲己娘娘都蠢蠢欲动，但因为她一看就是个老油条，跟女孩子根本不沾边所以她虽然也弄到了个角色，但却是中国区女主角的妈……
为此她甚至还闯到薇薇办公室闹了一通，说什么都要女主角，而薇薇只是把一面镜子推到她的面前说“你见过一个十四五岁的少女有你这么骚的眼神吗？”。
当然，既然选了一个狐狸精当女主角母亲，那女主角也只好从狐狸族里选了，但现在问题来了，狐狸是大族，主要有青丘狐狸、涂山狐狸，为了这件事原本已经井水不犯河水的两族狐狸闹的不可开交，弄得导演左右为难，根本不敢开口，最后还是薇薇直接选定了青丘狐。
其实理由很简单，青丘狐主要构成是白狐，而涂山狐构成是火狐，白狐看上去就要纯良一点，而涂山狐显然要色气一点。
一个纯白的惹人遐想的白狐少女和一个青涩帅气的阳光男孩关于青春和离散的故事，哪怕什么剧情都没有，光拍他俩背靠背坐在柳树下晒太阳聊天的样子就足够拿到十个亿票房了好吗。
而涂山狐的代理人在得到这个消息之后，连夜跑去了薇薇面前哭诉，说涂山狐自古以来就被青丘狐压一头，人家有九尾、他们也有九尾，人家有好看的小白狐狸，他们也有好看的小红狐狸啊，凭什么就只选他们之类的……
反正委屈的不行，可薇薇能说什么呢？只好跟他们说下一步会专门给涂山狐拍摄专门的系列的电影才算把这个哭哭啼啼的小姐姐给哄走了。
其实薇薇是没有想到的，这么一个谷涛在吃饭时拍着屁股的决定居然可以引起这么大的风波，更想不到会有两个大妖族为了这件事差点开宗族战争，宗族战争啊……薇薇觉得如果自己不给涂山狐一个交代，明天上午他们战争的号角就要吹响，然后开始以最原始的方式角逐这个女主角。
当然了，这些都算是小插曲，真正的大乱斗是在韩国那边，那真的是叫争奇斗艳，因为韩国的男主角设定是一个阴郁的没有见过父亲长什么样子的十五岁小哥哥，而女主角相比较法国的饭店老板的女儿、中国的混入学校的白狐公主和日本的高天原团宠，韩国女主角是一个父亲在人类社会里有名望有地位的知名企业家，可以说这个角色是非常有世俗化特点的。
这样一来，几乎是把隐藏在人类社会里的那些妖二代都给炸出来了，她们的面试才叫霸道，真的可以用争奇斗艳来形容，简直就是花式炫富的大集合。
不过可能是集体被家长告诫了，这帮高傲的大小姐们虽然斗富，但却没有人去招惹电影公司，不管他们知不知道这个电影公司的背景是什么，反正都没人去拿钱拍电影公司方面工作人员的脸。
当然，剧本这东西谷涛在自己最初的设定上有了一定的改动，再加上各个导演的御用编剧进行的本土化改编，其实变化是有的，虽然总体框架是没变，但里头的细节却已经不同了。
韩国方的女主角在出登场时，要让整个电影呈现出一种喜剧的风格，这也是韩国电影的一贯风格，笑要让人笑个痛快，最后一把再喂一口屎这样。