“短短几个月的时间你就能翻译出一篇文章,这是非常棒的,这一点,我不如你。当初我出国学习,半年的时间,我光学会口语,拼写都很费劲。”李老师回想起在异国他乡留学时的经历,言语间仿佛带着些唏嘘。
“小罗,我手里还有许多英文文章需要翻译,你愿不愿意把她接下来”李老师的本职工作并非是老师,她的工作是一名翻译员。她之所以去夜大代课是想帮庄老师分单一些工作,让他不要那么辛苦,她实在没有想到她会在夜大遇上骆琦这块璞玉。
李老师重视人才,她实在是不愿意让骆琦的才华埋没在那个小小的纺织厂之中。
骆琦狂跳的心脏中午平静了下来,她在心中缓缓地舒了一口气“李老师,我的词汇量还很不够,偶尔翻译一两篇简单的文章还可以,要是复杂一点的,我肯定就翻译不出来了。”
李老师给骆琦的这一篇很短的散文,所翻译的词汇量也不需要多大。而骆琦上辈子口语不错,但正儿八经的翻译却是没有接触过的。
骆琦所说的,李老师当然也知道,她的手抚摸着书桌上的纸张“你说得没错,所以你愿不愿意成为我的学生”
骆琦一愣“我现在不就是您的学生吗”话一出口,骆琦就反应过来了,李老师说的学生和她口中的学生是不一样的。
李老师倒是哈哈一笑“你说得对,你现在也是我的学生。”
书桌上有一壶茶,李老师笑完多看了茶壶两眼,骆琦想起武侠里那些拜师的情节,灵光一闪,跑到书桌前到了一杯茶双手举到李老师的面前“老师在上,请喝茶。”
李老师接过骆琦手里的茶,放在嘴边抿了一口,再从口袋里拿出一个红包“来,这是给你的见面礼。”
这个红包李老师准备多时了,就等着喝骆琦的拜师茶呢,骆琦没说什么,从李老师手里接过红包。
“我还没见过你对象呢,到时候你把你对象带到家里来吃顿饭,认认人。”
师都拜了,骆琦也不扭捏,大大方方的应了,李老师对于她的大方很是高兴,而后从书架上给骆琦拿出了好几本厚厚的词典,不用看里面的内容,骆琦都觉得头皮发麻。
“这几本词典你拿回家好好看看,不懂的你再来问我。”李老师道。
骆琦接了书,放在随身带来的袋子里。
李老师又和骆琦说了一些话,骆琦便告辞了,走到门外,是周辉文把骆琦送出门的,两人虽见过几次,却着实不熟,也没什么话题可聊。
教师楼门口的陆敬军已经等了骆琦很久了,周辉文见了,道“我先回去了。”
骆琦侧身“您慢走。”
周辉文走后,陆敬军迎了上来,接过骆琦手里的包“你怎么进去了那么久送你出来的那人是谁啊”
作者有话要说 最近生病了,发烧烧了两天,孩子好了轮到我的。刚刚起来上厕所,我家隔壁的情侣在那啥,我蹲下每一分钟呢就开始了,我还没上完厕所呢就结束了。
老小区不隔音,唉感谢在20200108 23:10:2320200115 22:00:13期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢投出手榴弹的小天使丽致芭蕾 1个;
感谢投出地雷的小天使糖水美女 3个;
感谢灌溉营养液的小天使赵小姐 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的,,大家记得收藏网址或牢记网址,网址免费最快更新无防盗无防盗报错章求书找书和书友聊书请加qq群647377658群号