第37章
伊丽莎白班内特跟着母亲、姐姐走进宾利家的大门,她和宾利兄妹互相问好后，发现赫斯特夫妇竟然没在。
她心里诧异了一下，要知道,自从认识宾利先生以来,赫斯特夫妇就像是常驻在宾利家一样，每次过来拜访,都能遇到他们。
就在伊丽莎白疑惑的时候,她母亲班内特夫人快人快语地问了出来
“宾利小姐,赫斯特先生和夫人今晚不来一起吃饭吗”
宾利小姐露出标准的礼貌微笑“姐姐和姐夫要晚一点到，他们今晚要顺路去接另一位客人。”
听说还有其他客人,班内特夫人渴望嫁女儿的敏感神经立刻跳动了好几下，她急忙询问
“另一位客人是我们认识的朋友吗还是新朋友”
“是我们在伦敦认识的朋友，班内特夫人。”
宾利先生终于把目光从简班内特甜美的笑容里移了出来，兴高采烈地答道
“今晚,我要给你们介绍几位宾利家的熟识,他们都住在伦敦,是非常可亲友善的朋友。”
听到宾利先生的形容,简班内特立刻露出欣喜期待的笑容,在她看来,能结识更多友善风趣的人,是一件非常愉快的事情。
伊丽莎白虽然也像姐姐那样,对结识新朋友这件事心生期待，但她却不能和姐姐一样百分百地相信宾利先生的话，特别是有关他对新朋友的评价。
因为上一个被宾利先生称赞的人,就是那位傲慢冷漠的达西先生。
如果连达西先生都能被称之为可亲友善的话,我对今晚即将到来的客人，还是秉持着谨慎的态度吧。
第37章
伊丽莎白班内特跟着母亲、姐姐走进宾利家的大门,她和宾利兄妹互相问好后，发现赫斯特夫妇竟然没在。
她心里诧异了一下，要知道,自从认识宾利先生以来,赫斯特夫妇就像是常驻在宾利家一样，每次过来拜访,都能遇到他们。
就在伊丽莎白疑惑的时候,她母亲班内特夫人快人快语地问了出来
“宾利小姐,赫斯特先生和夫人今晚不来一起吃饭吗”
宾利小姐露出标准的礼貌微笑“姐姐和姐夫要晚一点到，他们今晚要顺路去接另一位客人。”
听说还有其他客人,班内特夫人渴望嫁女儿的敏感神经立刻跳动了好几下，她急忙询问
“另一位客人是我们认识的朋友吗还是新朋友”
“是我们在伦敦认识的朋友，班内特夫人。”
宾利先生终于把目光从简班内特甜美的笑容里移了出来，兴高采烈地答道
“今晚,我要给你们介绍几位宾利家的熟识,他们都住在伦敦,是非常可亲友善的朋友。”
听到宾利先生的形容,简班内特立刻露出欣喜期待的笑容,在她看来,能结识更多友善风趣的人,是一件非常愉快的事情。
伊丽莎白虽然也像姐姐那样,对结识新朋友这件事心生期待，但她却不能和姐姐一样百分百地相信宾利先生的话，特别是有关他对新朋友的评价。
因为上一个被宾利先生称赞的人,就是那位傲慢冷漠的达西先生。
如果连达西先生都能被称之为可亲友善的话,我对今晚即将到来的客人，还是秉持着谨慎的态度吧。
身家，多才多艺性格娴雅，真是一位特别优秀的淑女。”
宾利小姐坏心眼儿地没有说出，威尔克斯小姐已经订婚了这个消息，她特别瞧不上班内特夫人的小算计，总想让她难受一会儿。
果然，班内特夫人马上就紧张起来，她不服气地嚷嚷着
“即便威尔克斯小姐多才多艺又有丰厚的嫁妆，我不信她还能比简更加貌美
不是我喜欢吹嘘，宾利先生，宾利小姐，在我们那儿，在整个赫特福德郡，你们都找不见比我的简更貌美的姑娘啦。
当然了，如果我的莉迪亚再长大一点，她的美貌肯定不会比简逊色的。”
宾利小姐故作遗憾地叹了一口气“我不得不指出一个事实，班内特夫人，威尔克斯小姐的美貌，在伦敦也是非常出名的。”
“妈妈，简和莉迪亚自然是咱们家最漂亮的女儿，不过，其他姑娘也是各有千秋的，就像春天的百花一样，各有各的美，你就不要争执比较这些了。”
伊丽莎白再次出声，企图转移母亲的注意力，她用活泼的语调朝着宾利说道
“宾利先生，你刚刚和我们说，今晚会有好几位朋友过来，你提前和我们说说他们的情况吧。
这样一来，等人到齐了，即使我们是刚刚认识的，也能相处得像老朋友一样自然融洽的。”
宾利没有察觉到自家妹妹的坏心眼儿，也没有领会到班内特“如临大敌”的紧张，他坐在心爱的简的身边，觉得幸福极了，自然愿意给简的妹妹讲一讲他的朋友们。
“今天邀请来的客人，除了刚刚提到的威尔克斯小姐外，哦，还有达西先生，你们认识他的，再有就是威尔逊夫妇、史密斯森兄妹。
哦，对了，史密身家，多才多艺性格娴雅，真是一位特别优秀的淑女。”
宾利小姐坏心眼儿地没有说出，威尔克斯小姐已经订婚了这个消息，她特别瞧不上班内特夫人的小算计，总想让她难受一会儿。
果然，班内特夫人马上就紧张起来，她不服气地嚷嚷着
“即便威尔克斯小姐多才多艺又有丰厚的嫁妆，我不信她还能比简更加貌美
不是我喜欢吹嘘，宾利先生，宾利小姐，在我们那儿，在整个赫特福德郡，你们都找不见比我的简更貌美的姑娘啦。
当然了，如果我的莉迪亚再长大一点，她的美貌肯定不会比简逊色的。”
宾利小姐故作遗憾地叹了一口气“我不得不指出一个事实，班内特夫人，威尔克斯小姐的美貌，在伦敦也是非常出名的。”
“妈妈，简和莉迪亚自然是咱们家最漂亮的女儿，不过，其他姑娘也是各有千秋的，就像春天的百花一样，各有各的美，你就不要争执比较这些了。”
伊丽莎白再次出声，企图转移母亲的注意力，她用活泼的语调朝着宾利说道
“宾利先生，你刚刚和我们说，今晚会有好几位朋友过来，你提前和我们说说他们的情况吧。
这样一来，等人到齐了，即使我们是刚刚认识的，也能相处得像老朋友一样自然融洽的。”
宾利没有察觉到自家妹妹的坏心眼儿，也没有领会到班内特“如临大敌”的紧张，他坐在心爱的简的身边，觉得幸福极了，自然愿意给简的妹妹讲一讲他的朋友们。
“今天邀请来的客人，除了刚刚提到的威尔克斯小姐外，哦，还有达西先生，你们认识他的，再有就是威尔逊夫妇、史密斯森兄妹。
哦，对了，史密
夫妇和威尔克斯小姐到了。
伊丽莎白见到威尔克斯小姐的第一眼，就不得不承认，宾利小姐刚刚的话完全没有夸张。
这位金发的女郎确实有着一副顶尖的容貌，即便伊丽莎白一贯推崇姐姐简的美貌，此时也不能违心地说一句，威尔克斯小姐长得不如简班内特。
我还以为宾利小姐是为了贬低简，才大肆夸奖威尔克斯小姐呢，没想到，她这次倒是实话实话了。
甚至说句良心话，
威尔克斯小姐比简更加吸引人，特别是当她笑意盈盈地看着别人的时候，再挑剔的人也会忍不住对她心生好感。
伊丽莎白有些担忧地看了一眼宾利先生，在某一瞬间，她甚至和母亲生出了一样的担忧，有这样的威尔克斯小姐在身边，宾利先生还能对简继续钟情吗
但是，伊丽莎白的担忧很快就消散了，因为她发现，即便威尔克斯小姐如宝石珍珠一般光彩照人，宾利先生的注意力也还是一直停留在姐姐身上，他看向威尔克斯小姐的目光中，唯有友善和朋友间的热情，并不存在男女间的爱慕。
就在伊丽莎白暗暗替姐姐感到高兴的时候，对面的裴湘也注意到了伊丽莎白班内特，她并不知道在这么短的时间里，伊丽莎白就想了这么多的东西，只是感受到了她的观察视线，便望了过来。
对上裴湘的好奇目光，伊丽莎白班内特露出一个柔和真诚的笑容。杰i哒63c0
裴湘同样微笑着点头示意，然后等待宾利姐妹给双方做介绍。
等到大家再次落座后，裴湘已经认识了班内特母女三人，并有了初步印象。
首先，让宾利先生情根深种的简班内特小姐，确实是个温柔甜美的姑娘。
她对谁都充满了善意，性格随和大方，她看向宾利的目光里盛满了情谊，看上去，这对年轻男女经过短暂的分别后，应该是把一些话讲明白了，都没有再刻意收敛自身的感情。
其次，就是班内特家的灵魂人物班内特夫人了，说实话，裴湘读原著故事的时候，最开始都没怎么注意过班内特家的几个女儿，反而对这位极其操心孩子婚事的夫人印象深刻。
她自然感受到了班内特夫人挑剔的目光和防备的态度，稍稍一合威尔克斯小姐比简更加吸引人，特别是当她笑意盈盈地看着别人的时候，再挑剔的人也会忍不住对她心生好感。
伊丽莎白有些担忧地看了一眼宾利先生，在某一瞬间，她甚至和母亲生出了一样的担忧，有这样的威尔克斯小姐在身边，宾利先生还能对简继续钟情吗
但是，伊丽莎白的担忧很快就消散了，因为她发现，即便威尔克斯小姐如宝石珍珠一般光彩照人，宾利先生的注意力也还是一直停留在姐姐身上，他看向威尔克斯小姐的目光中，唯有友善和朋友间的热情，并不存在男女间的爱慕。
就在伊丽莎白暗暗替姐姐感到高兴的时候，对面的裴湘也注意到了伊丽莎白班内特，她并不知道在这么短的时间里，伊丽莎白就想了这么多的东西，只是感受到了她的观察视线，便望了过来。
对上裴湘的好奇目光，伊丽莎白班内特露出一个柔和真诚的笑容。杰i哒63c0
裴湘同样微笑着点头示意，然后等待宾利姐妹给双方做介绍。
等到大家再次落座后，裴湘已经认识了班内特母女三人，并有了初步印象。
首先，让宾利先生情根深种的简班内特小姐，确实是个温柔甜美的姑娘。
她对谁都充满了善意，性格随和大方，她看向宾利的目光里盛满了情谊，看上去，这对年轻男女经过短暂的分别后，应该是把一些话讲明白了，都没有再刻意收敛自身的感情。
其次，就是班内特家的灵魂人物班内特夫人了，说实话，裴湘读原著故事的时候，最开始都没怎么注意过班内特家的几个女儿，反而对这位极其操心孩子婚事的夫人印象深刻。
她自然感受到了班内特夫人挑剔的目光和防备的态度，稍稍一合
奇极了。”
裴湘放下茶杯，微微想了想，决定从那个她刚到美利坚时打算定居的镇子讲起。
她给在座的客人们描述了那里的风土人情，讲述了镇上居民的日常生活和女校里的可爱小淑女，之后，她又大体上介绍了一些北美的自然景色和四季气候。
当然，在讲述的过程中，她会注意掩饰自己的身份，从一位家境殷实的年轻淑女的角度评价人和事，当然，也免不了提起美利坚上流社会中的一些趣事逸闻
。
“诶，听起来，风气比咱们这里自由一些，不过，威尔克斯小姐，你看起来可不像是外国人，如果不是赫斯特夫人特意提及，我还以为你就是我们英格兰女人呢。”
“我的父母，家庭教师和邻居都是英国人，只有我是在美利坚出生的。”
裴湘浅笑着讲述露西威尔克斯的成长经历，这是她回到英格兰后，重复了很多次的社交话题。
说得多了，有时候连裴湘自己都要相信这番话了，差点认为她和多莉丝格雷毫无关系。
身份虽然是假的，但我这些年的经历却是真的，跟着伯纳德做事，虽然要承受各种风险，但是确实让我开阔了眼界，见识到了更多的人和事。
这大概就是成长吧，不付出必要的代价，又怎么会有丰厚的回报
最起码，在逃离英格兰的时候，我身上的钱只够我租房子的，而四年后再次返回，我却可以在伦敦添产置业了。杰i哒63c0
说着话的功夫，威尔逊夫妇和史密斯森兄妹也都到了，他们和裴湘早就相识，却同样是第一次见到班内特家的人。
威尔逊夫人看起来有些高傲，她有扬着下巴垂着视线看人的习惯，这让班内特夫人感到特别的拘谨不自在。
在听说威尔逊夫人的娘家拥有爵位后，她下意识地收敛起了咋咋呼呼的举止做派，变得安静了一些。
史密斯森小姐喜欢和裴湘说话，所以她一来，就坐在了裴湘的身边，和她低声说起最近的生活，裴湘也很关心这位温雅秀美的小姑娘，耐心地听着她倾诉生活中的小烦恼。
而史密斯森先生被安排到了伊丽莎白班内特小姐的身边落座，这两位刚刚认识的陌生男女客气寒。
“诶，听起来，风气比咱们这里自由一些，不过，威尔克斯小姐，你看起来可不像是外国人，如果不是赫斯特夫人特意提及，我还以为你就是我们英格兰女人呢。”
“我的父母，家庭教师和邻居都是英国人，只有我是在美利坚出生的。”
裴湘浅笑着讲述露西威尔克斯的成长经历，这是她回到英格兰后，重复了很多次的社交话题。
说得多了，有时候连裴湘自己都要相信这番话了，差点认为她和多莉丝格雷毫无关系。
身份虽然是假的，但我这些年的经历却是真的，跟着伯纳德做事，虽然要承受各种风险，但是确实让我开阔了眼界，见识到了更多的人和事。
这大概就是成长吧，不付出必要的代价，又怎么会有丰厚的回报
最起码，在逃离英格兰的时候，我身上的钱只够我租房子的，而四年后再次返回，我却可以在伦敦添产置业了。杰i哒63c0
说着话的功夫，威尔逊夫妇和史密斯森兄妹也都到了，他们和裴湘早就相识，却同样是第一次见到班内特家的人。
威尔逊夫人看起来有些高傲，她有扬着下巴垂着视线看人的习惯，这让班内特夫人感到特别的拘谨不自在。
在听说威尔逊夫人的娘家拥有爵位后，她下意识地收敛起了咋咋呼呼的举止做派，变得安静了一些。
史密斯森小姐喜欢和裴湘说话，所以她一来，就坐在了裴湘的身边，和她低声说起最近的生活，裴湘也很关心这位温雅秀美的小姑娘，耐心地听着她倾诉生活中的小烦恼。
而史密斯森先生被安排到了伊丽莎白班内特小姐的身边落座，这两位刚刚认识的陌生男女客气寒
他说的自家姐妹也不够漂亮的话，心中还是有些细小的芥蒂。
原来，在之前梅里顿的舞会上，达西因为烦恼裴湘的事，根本没有心情和一些陌生人跳舞，他在舞池边缘走来走去，后来干脆一个人站到了角落里。
宾利去劝达西跳舞的时候，伊丽莎白刚巧经过那里，就听见了两位男士的谈话。
宾利先生说，舞会里有些非常美丽动人的姑娘，达西应该打起精神，高高兴兴地去邀请她们跳上一曲。
然而，达西先生不仅没有接受宾利的建议，反而声称，他并没有发现什么特别出众的美人。
宾利先生就提到了班内特家的大女儿和二女儿，特别是简班内特小姐，不过，这个说法马上就遭到了达西的否定。
他说，班内特小姐的容貌只是看得过去而已，远远称不上出众，至于二小姐伊丽莎白，达西则提都没有提。
伊丽莎白顿时觉得可笑，若是达西先生对她的外貌不满意的话，那还有情可原，可是，他竟然还贬低简的美貌，这绝对是胡言乱语。
她忍不住偷偷猜测，这位达西先生的眼睛大概是长在头顶上了吧，才能说出如此傲慢不合理的话。
因为这个小插曲，伊丽莎白和班内特家对达西没有多少好印象，但是，如今坐在宾利家的客厅里，伊丽莎白发现，大家对达西先生的印象竟然都非常不错。